Přeloženo z angličtiny

Jedenkrát ročně nastane v Protektorátu den obětování nejmladšího dítěte. Zatracené dítě je přineseno jako vykupující oběť čarodějce proto, aby ostatní nechala v klidu žít. Čarodějka Xan však není takové monstrum, jak se zdá a děti jejím prostřednictvím získávají nový osud ve Svobodných městech. Poslední dítě, holčičku Lunu, si Xana nečekaně ponechá. Luna totiž byla za zvláštních okolností obdarována doposud nevypočitatelnou a skrytou magií, která by naplno měla propuknout v jejích třinácti letech. Když se osudový čas blíží, jakoby se okolí zatáhlo, ve vzduchu se shlukují hroziví papíroví ptáci a ozývá se nejen doutnající zlověstná sopka, ale i podivné staré vzpomínky. Nastává čas, kdy se doposud chráněná Luna sama stane ochránkyní těch, jenž má ráda...

Křehký a přitom silný fantasy příběh odvěkého zápasu dobra a zla získal řadu významných literárních ocenění a směřuje nejen ke starším dětem a mládeži, ale i k dospělým čtenářům.