Přeloženo z angličtiny

Druhý díl z řady společenských románů se sociálním kontextem nemocnice Nightingale z období 30. let minulého století.

Úvodní díl série svedl dohromady osudy tří odvážných dívek Dory, Millie a Helen, původně outsiderů, ze kterých se staly nejen věrné přítelkyně, ale i schopné zdravotní sestřičky. Dívky se pozvolna zabydlují v Londýně a snaží se získat pevné místo v prestižní pracovní profesi zdravotních sester. Stále jsou si navzájem největší oporou a přátelskou pomoc budou velmi potřebovat, neboť jejich životy nadále nebudou jednoduché. Dora stále nese na svých bedrech tíži chudoby své rodiny i to, že i když nechce, miluje muže, který chodí s její nejlepší kamarádkou. Millie je navzdory usilovné práci vystavena častému posměchu a navíc se na scéně objevuje nově příchozí sestra Violet, podivínka pracující pouze v noci a evidentně skrývající jakési fatální tajemství.