V měsíčním svitu /
Dean Koontz ; přeložila Zuzana Pokorná
- 1. vyd. v českém jazyce
- Praha : BB/art, 2011
- 365 s ; 22 cm
Obálkový podnázev: Novodobý Frankenstein mění osudy Přeloženo z angličtiny
Toho dne, kdy v motelu pouštního městečka aplikoval šílený dokto r Frankenstein svou věc do žil protagonistů dalšího z Koontzových románů, se jejich životy od základů změnily. Nejprve plíživě a bez zjevných příznaků, s přibývajícími hodinami s čím dál hmatatelněj šími projevy této proměny. Malíř Dylan s autistickým bratrem Sheph erdem a Jilly Jacksonová, která nesnila o ničem jiném než o úspěšn é kariéře sólového komika, nedobrovolně směřují do nejisté budoucn osti, pronásledovaní účinky neznámé látky, nadupanými suburbany se stejně nadupanými řidiči a v neposlední řadě i vlastní minulostí. Shepovo odtržení od reality je nicotné v porovnání s tím, v jak p odivnou skutečnost se vše kolem nich proměňuje. Koontzovo vyprávěn í balancuje na hraně možného a iracionálního, jak je jeho zvykem, a vtahuje čtenáře do světa, kdy se za měsíčního svitu, ale i v žár u letního slunce může stát prakticky cokoliv