TY  - BOOK
AU  - James,Henry
AU  - Martínková,Petra
TI  - Italské hodiny
SN  - 9788073353162
PY  - 2013///
CY  - Voznice, Praha
PB  - Leda, Rozmluvy
KW  - Itálie
KW  - reálie
KW  - czenas
KW  - Italy
KW  - history and geography
KW  - eczenas
KW  - americké prózy
KW  - cestopisné prózy
KW  - črty
KW  - American prose
KW  - travel prose
KW  - literary sketches
N1  - Přeloženo z angličtiny; Různojazyčný slovník; Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík
N2  - Postřehy z italských cest a pobytů slavného amerického prozaika 2. poloviny 19. a počátku 20. století; Z konfrontace evropské a americké kultury čerpal James, Američan dlouhodobě usazený v Anglii, nezřídka látku pro své romány a novely. V tomto svazku však vystupuje v roli cestovatele a citlivého pozorovatele, jehož smyslům neunikne nic z podmanivé atmosféry, kterou se vyznačují italská města Benátky, Řím, Florencie, Siena či Ravenna. Čtenář může prostřednictvím Jamesova textu navštívit jak nejslavnější turistické atrakce Itálie, tak méně známá zákoutí italského venkova. I když je z textů patrné autorovo okouzlení zemí za Alpami, zároveň není Jamesův vytříbený styl prost jistého pobaveného nadhledu, kterým jej bezpochyby inspirovala dlouhá tradice anglosaského humoru
ER  -