Přeloženo z angličtiny

Populární britský romanopisec ve svém dalším historicko-dobrodružném románu posílá skupinku Seveřanů na dobyvačnou výpravu. Vůdce mise však začnou pronásledovat podivná vidění, stejně jako šamanku na malém ostrově v Karibiku.

Seveřané hodlají dobýt a osídlit další kousek světa, tentokrát míří na Vinland. Vůdce mise však začínají pronásledovat zlé představy a vidiny. Stejně tak na malém ostrově v Karibiku místní šamanka ve svých snech vidí, že se k nim blíží bohové, kteří mají jejich kmen zachránit před krutými Kariby. Ti využívají vyrvaná srdce svých soukmenovců jako oběti pro usmíření božstev ohnivé hory. Dá se ale zcela věřit mlhavým a fakty nepodloženým viděním? Nebude nakonec očekávané božstvo pro všechny zkázou?