Přeloženo z angličtiny

Pod názvem: Dark Horse Books

Na hřbetu označení svazku: 2

Geralt se na své cestě s trpasličím přítelem skrze temné lesy a močály potká s posádkou říční lodi, která už na první pohled vypadá podezřele. Záhy poté, co se k nim bělovlasý zaklínač připojí, zjistí, že muži převážejí unesenou dívku, která byla v područí aguary, magické ženy-lišky. Než jim Geralt stačí vysvětlit, že muži udělali obrovskou chybu a že málokdo přežije hněv lišek, jeden z hlídačů unesenou dívku praští při pokusu o útěk do hlavy a zabije ji. To už Geralt ví, že jediná šance na přežití je uplout co nejdále to jde. Začíná tedy útěk po řece, kde na břehu i ve vodě číhá nebezpečí, podivné nestvůry a hlavně magické iluze, které pletou hlavy námořníkům. A tam někde mezi stromy pozorují dvě liščí oči loď, na které vládne panika...

Slavný zaklínač Geralt z románů Andrzeje Sapkowského v komiksové podobě. Kniha druhá.