Přeloženo z německého překladu islandského originálu

Gardar, jeho žena Katrín a společná kamarádka Líf - všichni typičtí městští obyvatelé Reykjavíku - se rozhodnou, že si koupí a zrenovují dům v opuštěné vesnici daleko v pustinách západních fjordů. Brzy se ale v domě i okolí začnou dít podivné věci, objevují se mokré šlápoty, ozývají se divné zvuky, vybíjejí se mobily. Na druhé straně fjordu mezitím v malém městečku dojde nejprve k vandalskému poničení školky a pak začne policistka Dagný společně se svým přítelem psychiatrem Freyrem vyšetřovat sérii podivných úmrtí. Záhady na obou stranách fjordu se pomalu začínají propojovat...

Napínavý thriller islandské autorky se odehrává v mrazivých pustinách západních fjordů.