Cesta do středu Země = Journey to the centre of the Earth / Jules Verne ; převyprávěl: Steve Owen ; překlad: Marie Svobodová ; ilustrace: Fernando Aznar
Od: Owen, Steve [aut]
Přispěvatel(é): Svobodová, Marie [trl] | Aznar, Fernando [ill] | Verne, Jules. Voyage au centre de la Terre | Owen, Steve. Viaje al centro de la tierra
Typ materiálu: 
TextEdice: Vydání: 1. vydáníPopis: 68 stran : barevné ilustrace ; 21 cmISBN: 9788073710583Další název: Journey to the centre of the EarthObsahuje díla: Owen, Steve. Viaje al centro de la tierra. Česky | Owen, Steve. Viaje al centro de la tierra. AnglickyPředmětová hesla: angličtina | zjednodušená četba | English language | simplified readingŽánr/Forma: francouzské romány | dobrodružné romány | vědecko-fantastické romány | dvojjazyčná vydání | publikace pro děti | French fiction | adventure novels | science fiction novels | bilingual editions | children's literature Souhrn: Klasický dobrodružný román francouzského autora popisující dramatické příhody neobvyklé výpravy do středu Země, převyprávěný pro děti ve dvojjazyčném vydání.Souhrn: Německý profesor Otto Lidenbrock objevil v roce 1863 starý dokument, v němž islandský alchymista ze 16. století zašifroval svou zprávu o sestupu do středu země. Svérázný vědec se rozhodne jít v jeho stopách spolu se svým synovcem a zkušeným islandským lovcem. Dobrodružná výprava začíná v kráteru islandské sopky a než se šťastně uzavře, vystaví její účastníky řadě dramatických a nebezpečných příhod. K lepšímu porozumění anglického textu pomáhá jeho český překlad i barevné ilustrace. V závěru knihy je uveden stručný medailonek autora a historický kontext doby.
| Typ jednotky | Domovská knihovna | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód | Rezervace jednotky |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kniha
|
Roztoky | 1 | M 1/6 | Dostupné | 421440056139 |
Česká část přeložena ze španělštiny
Klasický dobrodružný román francouzského autora popisující dramatické příhody neobvyklé výpravy do středu Země, převyprávěný pro děti ve dvojjazyčném vydání.
Německý profesor Otto Lidenbrock objevil v roce 1863 starý dokument, v němž islandský alchymista ze 16. století zašifroval svou zprávu o sestupu do středu země. Svérázný vědec se rozhodne jít v jeho stopách spolu se svým synovcem a zkušeným islandským lovcem. Dobrodružná výprava začíná v kráteru islandské sopky a než se šťastně uzavře, vystaví její účastníky řadě dramatických a nebezpečných příhod. K lepšímu porozumění anglického textu pomáhá jeho český překlad i barevné ilustrace. V závěru knihy je uveden stručný medailonek autora a historický kontext doby.
Zatím nikdo nekomentoval.