Přeloženo z angličtiny

Obálkový podnázev: román inspirovaný skutečným osudem vily Tugendhat

Údaj o vydání je chybný, správně má být: Vydání čtvrté

Část nákladu distribuována v roce 2019 s dalšími 2 svazky (Pražské jaro (1. vydání), Mendelův trpaslík (4. vydání)) ve společném kartonovém pouzdru se souborným názvem: Tři příběhy z českých dějin; ISBN souboru pouze na krabici

Nevšedním způsobem vyprávěný příběh vzniku světoznámé vily Tugendhat. Na pozadí dvacátého století vypráví britský autor příběh mladého manželského páru, který se nechá v 30. letech okouzlit moderní architekturou a zcela propadne touze po "vznášejícím" se domu. Román však postihuje nejen životní historii hlavních hrdinů, ale i politické změny v nově vzniklém Československu, později příchod nacistů, aby nakonec příběh ukončil počátkem 90. let 20. století. Osudy lidí spojených s vilou se napříč léty proplétají, někteří se nenávratně ztrácí, vila však neochvějně zůstává. Autor velmi dobře vystihl předválečné Brno, i prvorepublikovou atmosféru.