Přeloženo z angličtiny

Sci-fi příběh ze vzdálené budoucnosti, jehož mladý hrdina se stane ochráncem dívky, která má být novou spasitelkou lidstva. Raul Endymion se stává ochranitelem a strážcem dívky Aeney, která se má stát novou spasitelkou. Příběh se odehrává mnoho staletí po zániku civilizace na Zemi. Lidské bytosti obývají vzdálené planety. Moc je v rukou teokracie. Církev ovládá schopnost znovu oživovat lidské bytosti. Tuto šanci však poskytuje jen těm, kteří přijali její víru. Aeneu pokládají za nebezpečí pro svojí moc. Raul za pomoci androida, který přečkal zkázu staré planety, má ochránit Aeneu, doprovodit ji k jejímu strýci a najít Starou zem. Na cestě za svým cílem se setkávají s řadou nebezpečí ze strany Církve i neznámých sil.

Český text