Přeloženo z angličtiny

Důmyslný detektivní thriller talentované britské spisovatelky. Soukromá jachta s vlivnými pasažéry z vyšší společnosti a jednou zvídavou novinářkou změní kurz z pohádkové plavby směrem k noční můře.

Talentovaná novinářka Lo píše do cestovatelských časopisů a nyní získala výjimečnou možnost vydat se na luxusní plavbu po norských fjordech s několika příslušníky společenské smetánky. Začátek plavby je tak okouzlující, že nečekaná náhlá hrůza získává přímo hororové rozměry. Lo totiž zahlédne, jak kdosi v noci srazil do moře nějakou ženu. Problém je, že jí tuto informaci nikdo nevěří, neboť na palubě ani nikdo nechybí. A nikdo si také nehodlá kazit první cestu výjimečné jachty Polární záře, která je v hledáčku médií. Hrát si na to, že se vlastně nic nestalo, však nebude Lolin styl a mladá žena se sama pokusí rozluštit, co se na soukromé jachtě vlastně odehrává.