Lovec / Tana Frenchová ; přeložila Jitka Jeníková

Přeloženo z angličtiny

Další thriller z detektivní série s bývalým detektivem Calem Hooperem z irského venkova, kde si Cal vybudoval nový život s přítelkyní Lenou a její dcerou Trey. Teď se ale vrací Treyin otec a s ním i spousta problémů. Uprostřed rozpáleného léta přijíždí do vesničky v západním Irsku dvojice mužů. Jeden se vrací domů. Oba se chystají zbohatnout. Jeden zemře. Bývalý detektiv chicagské policie Cal Hooper se rozhodl odejít do předčasného důchodu a odstěhoval se na irský venkov. Doufal, že už bude mít konečně klid. A to se mu, víceméně, splnilo: začal chodit s místní farmářkou Lenou a postupně přetváří Trey Reddyovou ze zdivočelé puberťačky ve slušné dítě pohybující se ve slušné společnosti. Jenomže pak se po letech objeví Treyin otec a přiváží s sebou anglického milionáře a plán, na jehož konci je zlatý poklad ukrytý kdesi ve vsi. Všechno, co spolu Cal, Lena a Trey vybudovali, je v ohrožení. Cal s Lenou jsou připravení udělat cokoliv, aby Trey ochránili. Trey ale nestojí o to, aby ji někdo chránil. Trey se chce pomstít. Nakladatelská anotace. Kráceno.