Maková pole / Nikki Erlick ; přeložila Lenka Faltejsková

Přeloženo z angličtiny

Obálkový podnázev: román

Na titulním listě uvedena edice Kontrast, v tiráži uvedena edice Fobos

V Kalifornii, v zařízení nazývaném Maková pole, je poskytována naděje těm, kteří mají zlomená srdce. Pomocí nové technologie je možné usnout a prospat se až k vyléčení. Ale pouze pokud jste schopni akceptovat poteciálně temné vedlejší účinky. V poušti na jihu Kalifornie se nachází klinika specializovaná na jediný druh terapie - léčivý spánek určený těm, kteří truchlí pro své blízké. Tato klinika se nazývá Maková pole. Není snad nikdo, komu by se bolestné ztráty v životě vyhnuly, kdo by nepoznal, jaké je to přijít o milovaného člověka, jaké je být zdrcený žalem, truchlit s pocitem, že všechno ztratilo smysl, že mu došly síly, že už nemůže dál. Stačí si podat žádost a budete-li schváleni jako vhodní adepti, můžete si obléknout červené pyžamo a ulehnout na lůžko v Makových polích, kde prospíte jeden až dva měsíce, a až se probudíte, budete mít akutní fázi truchlení za sebou. Bude vám lehčeji a život půjde dál. Tedy pokud nebudete zrovna patřit k těm smolařům, které postihl vedlejší účinek. Nakladatelská anotace. Kráceno.