Kdo koho vychovává? / William J. Doherty ; [překlad Dan Drápal]

Přeloženo z angličtiny

Autor zachycuje novou situaci moderního rodičovství a dětské kultury. Dnešní rodiče opustili metody tradiční autoritativní výchovy - dávají dětem více svobody a volnosti. Jenomže sami se dostali do problémů: jak skloubit uplatňování rodičovské autority s citlivostí, co vše dětem dovolit a kdy říci jasně "ne", jak najít rovnováhu mezi rodinným životem (rodinné rituály, pravidla, tradice) a vnějšími aktivitami (kamarádi, aktivity dětí)? Nová dětská kultura začala být označována za konzumní, nevyváženou - rodiče fungují jako poskytovatelé rodičovských služeb a zprostředkovatelé veřejných služeb dětem, zatímco děti se staly pouhými spotřebiteli, aniž by plnily povinnost aktivního přispěvatele vůči okolnímu světu, společnosti i rodině. Výsledkem této nevyváženosti jsou nejistí rodiče a panovačné děti. Proto je třeba se vyhnout mnoha mýtům a omylům ve výchově, osvojit si pravidla moderní výchovy, vypořádat se s konzumním způsobem života, vnějšími společenskými tlaky na rodinný život a v neposlední řadě se naučit být sebevědomým rodičem. Jen tak je možné úspěšně vychovat děti.

Průvodce moderním rodičovstvím radí matkám i otcům, jak nalézt rodičovskou sebedůvěru a nestat se pouhými poskytovateli rodičovských služeb dětem.