Rozděleni časem. Bouře / Julie Crossová ; [z anglického originálu ... přeložil Zdík Dušek]

Jackson sice má možnost cestovat v čase, ale jen omezeným neřízeným způsobem. Společně se svým nejlepším kamarádem Adamem, geniálním mladým vědcem, se snaží tuto anomálií rozšifrovat a ovládnout a také zjistit její původ. Při svém pátrání však při návratech v čase narazí na specifickou agenturu Bouři, podivné experimenty a jeho snaha hledat odpovědi ho záhy začíná ohrožovat na životě. Navzdory hrozícímu nebezpečí a pronásledování se mladík s odvahou pustí do hledání odpovědí a následně i pomoci celému světu.

Úvodní díl spiklenecké, dobrodružné i romantické sci-fi série určené především mládeži přináší oblíbený fantaskní evergreen cestování časem. Touto schopností disponuje v nedokonalé podobě mladík Jackson.