S Gretou si nic nezačínej / Susanne Abel ; přeložila Blanka Pscheidtová

Přeloženo z němčiny

Hlavní hrdina, Tom Mondearath, se musí náhle smířit s diagnózou své matky. Ta ve svých osmdesáti čtyřech letech sice zapomene na vše, co ji pojí k současnosti, zato si ostře vybaví minulost, o které nikdy nemluvila. A ta je velmi smutná a temná. Televizní moderátor Tom Mondearath z Kolína nad Rýnem si dělá starosti o svou čtyřiaosmdesátiletou matku Gretu, která stále více zapomíná. Když se objeví diagnóza demence, Tom je zděšený. Než se nemoc jeho matky stane darem. Poprvé v životě totiž Greta vypráví o sobě, o svém dětství v Preussisch Eylau s milovanými prarodiči, o útěku před ruskými vojáky v ledové zimě, o setkání s americkým vojákem Robertem Cooperem v Heidelbergu. Je tohle všechno klíč k pochopení Gretina smutku, který zastínil i Tomovo dětství? Nakladatelská anotace. Kráceno.