Ochráním tě / Peter May ; z anglického originálu I'll keep you safe ... přeložil Filip Drlík

Detektivní román oblíbeného skotského autora nás opět zavádí na tajemný ostrov Lewis, tentokrát v hlavní roli se Sylvií Braqueovou. Pro manžele Macfarlaneovi to měl být příjemný výlet do Paříže, při němž také zrealizují některé obchodní zájmy ohledně své luxusní oděvní značky Ranish Tweed. Vše je však nakonec jinak, Ruairidh umírá při výbuchu, Niamh zjišťuje, že měl dlouho milenku a vyšetřovatelé v čele se Sylvií se snaží zjistit, jaký byl motiv útoku. Niamh se snaží vyrovnat s nově nastalou situací, vrací se na ostrov Lewis, hledá důvody manželova chování a jeho smrti, a také se utápí ve šťastných i nešťastnýách vzpomínkách na společný život. Kdo měl důvod k takto brutálnímu činu? Vyšetřovatelé sledují řadu podezřelých a pokouší se zjistit, zda motivem činu byl obchod, osobní rozbroje nebo tajemství skrytá hluboko v minulosti.