Buď připravena / Vera Brosgolová ; přeložila Lenka Bukovská

Přeloženo z angličtiny

Komiksový příběh, ve kterém autorka čerpá z vlastních dětských zážitků. Vera chce zapadnout mezi ostatní a najít kamarády, ale pro dívku z předměstí a s ruskými kořeny to není žádná legrace. Děti v jejím okolí bydlí v honosných domech a jezdí na nejlepší letní tábory, což si Veřina máma nemůže dovolit. Je tu ovšem jedno levnější řešení - skautský tábor pro všechny děti krajanů, kteří z domoviny odešli. Vera se nedobrovolně vydává vstříc dobrodružství, kde budou výzvou nejen namyšlené skautky a všudypřítomní komáři, ale taky kadibudka z nejhorších nočních můr. Tohle léto Vera zkrátka zvládne jedině s vypětím všech sil, a pokud najde skutečné přátele. Naštěstí objeví, že má velký talent pro kreslení. Nakladatelská anotace. Kráceno.