Results of search for 'index-term-genre:"German stories"' › Městská knihovna Roztoky catalog

Results
		Zima v lese / Daniela Kulot ; přeložila Tereza Eliášová od Kulot, Daniela, 1966- [aut, ill] \| Eliášová, Tereza [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Rozpustilé pohádkohrátky : legrační příhody, vtípky a žerty / napsala Ann-Katrin Hegerová ; nakreslila Dorota Wünschová ; z německého originálu ... přeložila Dagmar Steidlová od Heger, Ann-Katrin, 1976- [aut] \| Wünsch, Dorota, 1962- [ill] \| Steidlová, Dagmar, 1959- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/5] (1). Place hold
		Putování za vánočním kouzlem / Kerstin Hauová ; ilustrovala Laura Bednarski ; z německého originálu Wie feiern Wiesel Weihnachten? ... přeložila Petra Kubašková od Hau, Kerstin, 1974- [aut] \| Bednarski, Laura, 1992- [ill] \| Kubašková, Petra, 1978- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Podzim v lese / Daniela Kulot ; přeložila Tereza Eliášová od Kulot, Daniela, 1966- [aut, ill] \| Eliášová, Tereza [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Lili Větroplaška. Delfíni v ohrožení! / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Delphine in Seenot ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Bezděková, Alena [trl] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Delfíni v ohrožení!.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Hromtrol by Aprilkind / Aprilkind, Barbara van den Speulhof, Stephan Pricken ; z německého originálu Grolltroll přeložil Romana Hájková od Speulhof, Barbara van den, 1959- [aut] \| Pricken, Stephan, 1972- [aut, ill] \| Hájková, Romana, 1968- [trl] \| Aprilkind [aut]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Další název: Hromtrol.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Hromtrol ... dneska nehromuje?! / by aprilkind, Barbara van den Speulhof, Stephan Pricken ; z německého originálu Grolltroll ... grollt heut nicht?! přeložila Romana Hájková od Aprilkind [aut] \| Speulhof, Barbara van den, 1959- [aut] \| Pricken, Stephan, 1972- [ill] \| Hájková, Romana, 1968- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Petronela : jabloňová čarodějka. Kouzelný mlýn / Sabine Städingová ; s ilustracemi Sabine Büchnerové ; z německého originálu Petronella Apfelmus. Verhext und festgeklebt ... přeložila Jana van Luxemburg od Städing, Sabine, 1965- [aut] \| Büchner, Sabine, 1964- [ill] \| Van Luxemburg, Jana [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Jabloňová čarodějka Petronela \| Kouzelný mlýn.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/3] (1). Place hold
		Léto v lese / Daniela Kulot ; přeložila Tereza Eliášová od Kulot, Daniela, 1966- [aut, ill] \| Eliášová, Tereza [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Lili Větroplaška. Tulení mládě zmizelo! / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Ein Seehund taucht ab ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Tulení mládě zmizelo!.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Čarokrásné knihkupectví. Vánoce s paní Sovovou / Katja Frixeová ; s ilustracemi Florentiny Prechtelové ; z německého originálu Der zauberhafte Wunschbuchladen - Weihnachten mit Frau Eule ... přeložila Alena Bezděková od Frixe, Katja, 1979- [aut] \| Prechtel, Florentine, 1965- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Vánoce s paní Sovovou.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Lili Větroplaška. Žirafy nepřehlédneš! / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Giraffen übersieht man nicht ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Žirafy nepřehlédneš!.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/3] (1). Place hold
		Lili Větroplaška. Sova hlavu do písku nestrká / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Eine Eule steckt den Kopf nicht in den Sand ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Sova hlavu do písku nestrká.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/3] (1). Place hold
		Lili Větroplaška. Tučňák by se rád proletěl / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Ein Pinguin will hoch binaus ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Tučňák by se rád proletěl.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		NErůžek / Marc-Uwe Kling, Astrid Henn ; přebásnil Robin Král od Kling, Marc-Uwe, 1982- [aut] \| Henn, Astrid [ill] \| Král, Robin, 1981- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Čoko & Keks. Vlaj, hřívo, vlaj / Suza Kolbová ; ilustrovala Nina Dullecková ; přeložila Jana Kudělková od Kolb, Suza [aut] \| Dulleck, Nina, 1975- [ill] \| Kudělková, Jana [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Čoko a Keks \| Vlaj, hřívo, vlaj.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 3/1D] (1). Place hold
		Motýlí pošta : příběh o odcházení a vzpomínání / napsala Ursel Schefflerová ; ilustrovala Jutta Timmová ; z německého originálu Die Schmetterlingspost ... přeložila Petra Grycová od Scheffler, Ursel, 1938- [aut] \| Timm, Jutta, 1945- [ill] \| Grycová, Petra [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/2] (1). Place hold
		Alea, dívka moře. Písnička pro Gilfy / Tanya Stewnerová a Simone Hennigová ; ilustrovala Claudia Carls ; z německého originálu Alea Aquarius: Ein Lied für die Gilfen ... přeložila Lucie Simonová od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Hennig, Simone, 1981- [aut] \| Carls, Claudia, 1978- [ill] \| Simonová, Lucie [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Písnička pro Gilfy.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/4] (1). Place hold
		Proč jsou banány zahnuté? : pohádky pro zvědavé děti / Petra Maria Schmittová, Christian Dreller ; ilustrace Heike Vogelová ; z německého originálu Warum ist die Banane krumm? přeložila Dagmar Steidlová od Schmitt, Petra Maria, 1959- [aut] \| Dreller, Christian, 1963- [aut] \| Vogel, Heike, 1971- [ill] \| Steidlová, Dagmar, 1959- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/4] (1). Place hold
		Jak krásná je Panama : vyprávění, jak Tygřík s Míšou putovali do vysněné země / Janosch ; přeložil Petr Matoušek od Janosch, 1931- [aut, ill] \| Matoušek, Petr, 1968- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/5] (1). Place hold

		Zima v lese / Daniela Kulot ; přeložila Tereza Eliášová od Kulot, Daniela, 1966- [aut, ill] \| Eliášová, Tereza [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Rozpustilé pohádkohrátky : legrační příhody, vtípky a žerty / napsala Ann-Katrin Hegerová ; nakreslila Dorota Wünschová ; z německého originálu ... přeložila Dagmar Steidlová od Heger, Ann-Katrin, 1976- [aut] \| Wünsch, Dorota, 1962- [ill] \| Steidlová, Dagmar, 1959- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/5] (1). Place hold
		Putování za vánočním kouzlem / Kerstin Hauová ; ilustrovala Laura Bednarski ; z německého originálu Wie feiern Wiesel Weihnachten? ... přeložila Petra Kubašková od Hau, Kerstin, 1974- [aut] \| Bednarski, Laura, 1992- [ill] \| Kubašková, Petra, 1978- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Podzim v lese / Daniela Kulot ; přeložila Tereza Eliášová od Kulot, Daniela, 1966- [aut, ill] \| Eliášová, Tereza [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Lili Větroplaška. Delfíni v ohrožení! / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Delphine in Seenot ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Bezděková, Alena [trl] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Delfíni v ohrožení!.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Hromtrol by Aprilkind / Aprilkind, Barbara van den Speulhof, Stephan Pricken ; z německého originálu Grolltroll přeložil Romana Hájková od Speulhof, Barbara van den, 1959- [aut] \| Pricken, Stephan, 1972- [aut, ill] \| Hájková, Romana, 1968- [trl] \| Aprilkind [aut]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Další název: Hromtrol.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Hromtrol ... dneska nehromuje?! / by aprilkind, Barbara van den Speulhof, Stephan Pricken ; z německého originálu Grolltroll ... grollt heut nicht?! přeložila Romana Hájková od Aprilkind [aut] \| Speulhof, Barbara van den, 1959- [aut] \| Pricken, Stephan, 1972- [ill] \| Hájková, Romana, 1968- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Petronela : jabloňová čarodějka. Kouzelný mlýn / Sabine Städingová ; s ilustracemi Sabine Büchnerové ; z německého originálu Petronella Apfelmus. Verhext und festgeklebt ... přeložila Jana van Luxemburg od Städing, Sabine, 1965- [aut] \| Büchner, Sabine, 1964- [ill] \| Van Luxemburg, Jana [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Jabloňová čarodějka Petronela \| Kouzelný mlýn.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/3] (1). Place hold
		Léto v lese / Daniela Kulot ; přeložila Tereza Eliášová od Kulot, Daniela, 1966- [aut, ill] \| Eliášová, Tereza [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Lili Větroplaška. Tulení mládě zmizelo! / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Ein Seehund taucht ab ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Tulení mládě zmizelo!.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Čarokrásné knihkupectví. Vánoce s paní Sovovou / Katja Frixeová ; s ilustracemi Florentiny Prechtelové ; z německého originálu Der zauberhafte Wunschbuchladen - Weihnachten mit Frau Eule ... přeložila Alena Bezděková od Frixe, Katja, 1979- [aut] \| Prechtel, Florentine, 1965- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Vánoce s paní Sovovou.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Lili Větroplaška. Žirafy nepřehlédneš! / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Giraffen übersieht man nicht ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Žirafy nepřehlédneš!.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/3] (1). Place hold
		Lili Větroplaška. Sova hlavu do písku nestrká / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Eine Eule steckt den Kopf nicht in den Sand ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Sova hlavu do písku nestrká.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/3] (1). Place hold
		Lili Větroplaška. Tučňák by se rád proletěl / Tanya Stewnerová ; ilustrovala Eva Schöffmannová-Davidovová ; z německého originálu Liliane Susewind - Ein Pinguin will hoch binaus ... přeložila Alena Bezděková od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Schöffmann-Davidov, Eva, 1973- [ill] \| Bezděková, Alena [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Tučňák by se rád proletěl.Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		NErůžek / Marc-Uwe Kling, Astrid Henn ; přebásnil Robin Král od Kling, Marc-Uwe, 1982- [aut] \| Henn, Astrid [ill] \| Král, Robin, 1981- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Preschool; Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Place hold
		Čoko & Keks. Vlaj, hřívo, vlaj / Suza Kolbová ; ilustrovala Nina Dullecková ; přeložila Jana Kudělková od Kolb, Suza [aut] \| Dulleck, Nina, 1975- [ill] \| Kudělková, Jana [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Čoko a Keks \| Vlaj, hřívo, vlaj.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 3/1D] (1). Place hold
		Motýlí pošta : příběh o odcházení a vzpomínání / napsala Ursel Schefflerová ; ilustrovala Jutta Timmová ; z německého originálu Die Schmetterlingspost ... přeložila Petra Grycová od Scheffler, Ursel, 1938- [aut] \| Timm, Jutta, 1945- [ill] \| Grycová, Petra [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/2] (1). Place hold
		Alea, dívka moře. Písnička pro Gilfy / Tanya Stewnerová a Simone Hennigová ; ilustrovala Claudia Carls ; z německého originálu Alea Aquarius: Ein Lied für die Gilfen ... přeložila Lucie Simonová od Stewner, Tanya, 1974- [aut] \| Hennig, Simone, 1981- [aut] \| Carls, Claudia, 1978- [ill] \| Simonová, Lucie [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Další název: Písnička pro Gilfy.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 2/4] (1). Place hold
		Proč jsou banány zahnuté? : pohádky pro zvědavé děti / Petra Maria Schmittová, Christian Dreller ; ilustrace Heike Vogelová ; z německého originálu Warum ist die Banane krumm? přeložila Dagmar Steidlová od Schmitt, Petra Maria, 1959- [aut] \| Dreller, Christian, 1963- [aut] \| Vogel, Heike, 1971- [ill] \| Steidlová, Dagmar, 1959- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/4] (1). Place hold
		Jak krásná je Panama : vyprávění, jak Tygřík s Míšou putovali do vysněné země / Janosch ; přeložil Petr Matoušek od Janosch, 1931- [aut, ill] \| Matoušek, Petr, 1968- [trl]. Typ materiálu: Text; Formát: tisk běžný tisk ; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Primary; Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: [Signatura: M 1/5] (1). Place hold

Refine your search

Availability

Authors

Item types

Locations

Series

Topics

Your search returned 58 results.