Kočičí stopa / Dominik Dán

Ze slovenštiny přeložil Jan Hanzlík

Název originálu v knize neuveden

Detektivní román, v němž vyšetřovatelé z oddělení vražd ohalují okolnosti složitého případu, na jehož počátku je brutálně usmrcena kočka Lívie. Šéf oddělení pošle Krauze a Chosého vyšetřit vraždu Lívie. Zjištění, že Lívie je vlastně kočka, je sice překvapivé, ale propojení se starým přítelem je doslova děsivé. Z hlubin minulosti se vynořuje Hilda Wolfová, psycholožka s kamennou tváří a přísně racionálním myšlením, chladnokrevná zrůda, kterou Burger a Hanzel podezřívají z vražd mladých chlapců - a to již od dob socialismu. A aby toho nebylo málo, cestou ze školy unesou devítiletého syna vysoce postaveného úředníka. Je unesen jen pár kroků od Hildina domu, což nikdo z detektivů nepovažuje za pouhou náhodu. Z dříve prominentní čtvrti Zlatý trojúhelník se najednou stává Ďáblův trojúhelník, kde kluci mizí jako na běžícím pásu. Detektivové musí zapátrat ve svých vzpomínkách,¨konfrontovat staré poznatky s novými a udělat vše pro to, aby záhadu vyřešili. Nakladatelská anotace. Kráceno.