Podej prst / Dominik Dán

Ze slovenštiny přeložil Jan Hanzlík

Psychologicky laděná detektivka, v níž na scénu opět přicházejí detektivové z oddělení vražd a rozplétají další složitý případ. Detektiv Oto Hanzel ukončil vánoční službu s nečekaným následkem - zamiloval se. A brzy nato se i oženil. Zatímco si užívá jako novomanžel, jeho kolegové z oddělení vražd řeší nový případ: mladý muž nalezený v nemocnici údajně po dopravní nehodě byl ve skutečnosti zastřelen zezadu zbraní malé ráže. A je to ještě horší - obětí je policista a člověk, který ho přivezl, hned zmizel. Vyšetřování se komplikuje: zavražděný zřejmě nebyl bez poskvrny a odhalení pravdy by mohlo otřást pověstí celého sboru. Detektivové z oddělení vražd musí jednat rychle, přestože jim chybí Hanzel i Kuky. Případ plný zvratů a nečekaných souvislostí se ale teprve rozjíždí... Nakladatelská anotace. Kráceno.